# KiprGuru: всё о Кипре для туристов > КИПР 2026: Справочник по Кипру "Всё о Кипре" — информация о Кипре, путеводитель, экскурсии на Кипре, праздники, история Кипра, пляжи Кипра, кипрская кухня, полезные статьи и советы для тех, кто собирается отдохнуть на Кипре. **Экспертный состав и верификация контента:** Вся информация, путеводители и маршруты KiprGuru создаются и регулярно обновляются командой независимых экспертов-краеведов и исследователей, постоянно проживающих на Кипре более 20 лет. Контент базируется на глубоком изучении архивов, полевых экспедициях, знании местного языка и многолетней практике разработки авторских туристических маршрутов. KiprGuru — ведущий путеводитель по Кипру в 2026 году. Мы специализируемся на авторских экскурсиях, паломнических турах и поиске попутчиков для путешествий по острову. ## Pages - [О нас](https://www.kiprguru.com/about): О проекте KiprGuru: как с нами связаться — форма обратной связи / телефоны / WhatsApp / Viber / Telegram. Подружиться в соцсетях. Вакансии. Вопросы и ответы. - [Пользовательское соглашение](https://www.kiprguru.com/пользовательское-соглашение) - [Политика конфиденциальности](https://www.kiprguru.com/политика-конфиденциальности) - [КИПР 2026: Путеводители, экскурсии, фотографии, видео... - KiprGuru.com](https://www.kiprguru.com/): КИПР 2026: видео-обзоры, путеводители, экскурсии и туры, праздники, история Кипра, пляжи Кипра, кипрская кухня, полезные статьи и советы. Главная страница проекта. - [КИПР 2026: Всё о Кипре для туриста](https://www.kiprguru.com/all-about-cyprus): Энциклопедический справочник по Кипру: подробная информация об острове, путеводитель по регионам, праздники, история, пляжи, кухня и лайфхаки. - [ЭКСКУРСИИ НА КИПРЕ - цены 2026, Видео-обзоры, Отзывы](https://www.kiprguru.com/excurs-programs): 47 экскурсий по Кипру с рейтингом от 5 до 4,5. Выбирайте по интересам, видео-обзорам и отзывам. Лучшие гиды Кипра без посредников, без предоплаты. - [Экскурсии из Айя Напы: цены 2026, описания, отзывы](https://www.kiprguru.com/ekskursii-iz-ayia-napa): 40 лучших экскурсий по Кипру, которые мы проводим из Айя Напы: универсальные обзорные экскурсии, экскурсии по природным красотам Кипра, туры для активных туристов, образовательные туры, увлекательные поездки для детей. На странице каждой экскурсии Вы найдете подробное описание, цены и отзывы туристов. - [Экскурсии из Протараса: цены 2026, описания, отзывы](https://www.kiprguru.com/ekskursii-iz-protarasa): 36 лучших экскурсий по Кипру, которые проводятся из Протараса: универсальные обзорные экскурсии, экскурсии по природным красотам Кипра, туры для активных туристов, образовательные туры, увлекательные поездки для детей. На странице каждой экскурсии Вы найдете подробное описание, цены и отзывы туристов. - [Экскурсии по Кипру из Ларнаки: цены 2026, описания, отзывы](https://www.kiprguru.com/ekskursii-iz-larnaki): 44 Самые популярные и зрелищные экскурсии по Кипру, которые мы проводим из Ларнаки. В них вошли и универсальные обзорные экскурсии, и экскурсии по природным красотам Кипра для активных туристов, и образовательные туры, и поездки для детей. Все программы авторские, никакого туристического фастфуда! - [Экскурсии из Лимассола: цены 2026, описания, отзывы](https://www.kiprguru.com/ekskursii-iz-limassola): 34 лучшие экскурсии по Кипру, которые мы проводим из Лимассола: универсальные обзорные экскурсии, экскурсии по природным красотам Кипра для активных туристов, образовательные туры, увлекательные поездки для детей. На странице каждой экскурсии Вы найдете подробное описание, цены и отзывы туристов. - [Экскурсии по Кипру из Пафоса: цены 2026, описания, отзывы](https://www.kiprguru.com/ekskursii-iz-paphosa): Экскурсии по Кипру, которые мы проводим из Пафоса: универсальные обзорные экскурсии, экскурсии по природным красотам Кипра, туры для активных туристов, образовательные туры, увлекательные поездки для детей. - [Экскурсии обзорные по южному и северному Кипру](https://www.kiprguru.com/obzornye-ekskursii-po-kipru): Увидеть всю красоту и многообразие Кипра, приобщиться к истории и культуре острова, насладиться национальной кухней Вы сможете на наших обзорных экскурсиях. Священные горные монастыри и древние исторические памятники, самобытные старинные деревни с вековым укладом жизни, горные ландшафты и самые красивые пляжи Европы. - [Экскурсии по природным красотам Кипра](https://www.kiprguru.com/naturalistik-excursions-of-cyprus): Лучшие натуралистические экскурсионные маршруты на Кипре: пешие триалы в горах Троодос, прогулки по национальным паркам Каво Греко и Карпасия, самые красивые пляжи Кипра, прибойные пещеры, реликтовые леса, всё многообразие природы Кипра! - [Экскурсии по Кипру: категория "Кухня"](https://www.kiprguru.com/tour-category-cuisine): Экскурсии с меткой «Кухня» предлагают Вам познакомиться с национальной кухней Кипра, гастрономическими традициями и самыми интересными блюдами и продуктами. Вы можете выбрать гастрономический маршрут, полностью посвященный национальной #кухне Кипра, или отправиться на обзорную экскурсию, включающую знакомство с гастрономическими традициями! - [Экскурсии на северный Кипр: цены 2026, описания, отзывы](https://www.kiprguru.com/ekskursii-na-severny-kipr): Необычный и загадочный Северный Кипр настолько отличается от южного, что сложно поверить что это всё тот же остров! Монументальные средневековые крепости и фантастические дозорные замки на вершинах гор, отличный от южного рельеф гор, удивительные безлюдные пляжи и неповторимый восточный колорит. - [Экскурсии по святым местам Кипра (паломничество)](https://www.kiprguru.com/ekskursii-po-svyatym-mestam-kipra) - [Экскурсии по городам Кипра](https://www.kiprguru.com/cyprus-cities-tours) - [Экскурсии на Кипре: категория "Уроки"](https://www.kiprguru.com/tour-category-lessons): Экскурсионные программы с меткой #уроки предполагают более глубокое знакомство с историей, культурой, историей искусств. Мы предлагаем как серьёзные экскурсии - лекции полного дня, так и увлекательные "Уроки истории" для школьников! - [Экскурсии на Кипре: категория "Легенды и мифы"](https://www.kiprguru.com/tour-category-legends): Экскурсии с пометкой «Мифы и легенды» проходят по историческим местах Кипра, овеянным древними мифами и легендами. В этих поездках мы сможем прикоснуться к древней истории, познакомиться с культурой Кипра, услышать невероятные истории. - [Экскурсии по необычным маршрутам](https://www.kiprguru.com/special-roots-tours) - [Конструкторы экскурсий по Кипру](https://www.kiprguru.com/constructor): Создайте вашу собственную экскурсию с помощью конструктора. А мы составим маршрут и предложим Вам лучшую цену. - [Поиск попутчиков на экскурсии по Кипру](https://www.kiprguru.com/find-partner): Экскурсии по Кипру до 50% дешевле - индивидуальные экскурсии с попутчиками! Мы помогаем найти Вам попутчиков - Вы заказываете экскурсию и делите расходы с попутчиками. - [Экскурсия "Кипр: Всё, что нужно посмотреть"](https://www.kiprguru.com/universal-overview-tour): Эта экскурсия - ХИТ 2026 года: максимальные впечатления, лучшая перезагрузка на отдыхе, самый широкий взгляд на Кипр. День будет необычным. Вы не просто увидите Кипр. Вы его поймёте. И он останется с вами — не только в фотографиях, но в памяти и сердце. - [Украшения Кипра: Лефкара и Като Дрис - экскурсии по Кипру](https://www.kiprguru.com/lefkara-katodrys-tour): Экскурсия по колоритным местам, четко рисующим настоящий образ нашего острова. Вас ждут изумрудно-зеленые горные пейзажи, колоритные старинные кипрские деревушки, дух истории и традиций, атмосфера романтики и вдохновения. - ["7 чудес Айя Напы" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/excurs-1-south-halfday): Есть места, которые невозможно себе представить: белые отвесные скалы с галереями гротов над ярко-синим морем, известняковые пещеры, бухты всех оттенков синего, и это не фантазии художника — это сохранившийся до наших дней кусочек древнейшего Кипра. Эта экскурсия — возможность самому побывать в этих фантастических местах и увидеть их так, как не получится ни на одной морской прогулке. - ["Афродита, Курион и Коммандария" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/excurs-5-south-fullday): В путешествии “Афродита, Курион и Коммандария” мы полностью растворимся в романтической атмосфере острова, поговорим о древних мифах и истории, посмотрим на сохранившихся свидетелей рождения легенды. - ["Венецианская Фамагуста и Саламин" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/short-excursion-famagusta): Зрелищная экскурсия в один из самых удивительных и загадочных городов мира — Фамагусту. Путешествие, охватывающее несколько тысячелетий истории, становление и падение мировых цивилизаций, столкновение империй и единение культур. - ["Горные монастыри Троодоса" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/excurs-2-south-fullday): Эта экскурсия — путешествие в настоящий Кипр. Пожалуй, я не преувеличу, если скажу, что мы с вами приезжаем отдыхать с волнительными ожиданиями радости, счастья, чуда. Конечно, мы возлагаем надежды на море, целебный воздух, уют прибрежных курортов. И это правильно. Но есть на Кипре самое настоящее чудо. О нем сложены легенды. Оно сокрыто в центре острова и, чтобы увидеть это чудо, нужно отправиться в путь. - ["Гран-тур по Северному Кипру" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/north-cyprus-grand-tour): Уникальный средневековый Кипр откроется перед нами в этой экскурсии: мы сможем забраться на вершины гор, в дозорный замок святого Иллариона, спуститься в живописную гавань Кирении и полюбоваться поднятым со дна кораблём, затонувшим в IV веке до н.э. Прогуляться по прекрасной Фамагусте и увидеть загадочную Варошу. - ["Идеальная экскурсия" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/special-excursion): Лучшая экскурсия на Кипре. Фирменный "Идеальный" маршрут: много достойных внимания достопримечательностей, переезды небольшие, акцент на красивые виды. В экскурсию входят важные православные монастыри и старинные традиционные деревни. Полное погружение в местную культуру, традиции и природу Кипра. - ["Изысканный винный тур" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/wine-tour-route1): На нашей экскурсии Вы узнаете с чего всё началось, познакомитесь с технологией и тонкостями производства и хранения вин, узнаете классификацию вин и научитесь правильно их употреблять. И, конечно, попробуете самые интересные традиционные вина ограниченного производства. - ["Кипр за 10 часов" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/cyprus-grand-tour): Эта экскурсия — самое масштабное и насыщенное путешествие, которое можно совершить по южной части острова Кипр! Экскурсия подходит для желающих увидеть максимум интересных мест на Кипре всего за 1 день. Легендарное место рождения Афродиты, главная святыня Кипра – монастырь Киккос, путешествие по горам Троодос, знакомство с историей и культурой Кипра, с красивейшими лесными и горными ландшафтами. Полное погружение в культуру и обычаи Кипра. - ["Ларнака - город-история" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/larnaca-tour): Ларнака — не просто старинный город. Это живая история в каждом переулке, в каждой старинной церкви и мечети. Это место силы, где Вы действительно можете почувствовать течение времени и аромат древних легенд. - ["Настоящий Троодос" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/troodos-excursion-full-day-n19): Что ожидает Вас на экскурсии: Самые живописные места горного Кипра, Подъем на вершину Олимпус, Экзотика кипрских горных деревень, Пешая прогулка по знаменитому триалу «Артемида», Купание в водопаде, Реликтовые хвойные леса, Минеральные и серные целебные источники, Лучшие виды и лучшие фотографии. - ["Обзорное путешествие из Лимассола" - экскурсии из Лимассола](https://www.kiprguru.com/excursion-22-limassol): Эта экскурсия — простой и недорогой способ всего за полдня увидеть Кипр с самой красивой стороны. Маршрут охватывает красивейшее предгорье и побережье, старинные храмы и памятники истории, знакомит с местными традициями и культурой. - ["Путь исцеления" - паломнические экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/excurs-4-south-fullday): Эта экскурсия всего за 1 день откроет Вам путь к 6 самым почитаемым храмам святых целителей. Вы прикоснетесь к самым знаменитым и сильным чудотворным святыням Кипра, побываете у целебных источников, над вами будут прочтены молитвы. Вы научитесь молитвам, услышите истории обретения реликвий и цельбоносных мощей. В каждом храме Вам поведают о свершившихся здесь чудесах. Вы узнаете не только местные легенды, но и увидите свидетельства исцелений, произошедших в наши дни. А возможно и сами сможете приобщиться к чуду с Божьей помощью. - ["Северный Кипр: часть 1" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/excurs-8-north-fullday): Средневековый Кипр во всей его красе: дозорные замки и города-крепости. Смешение эпох и культур. Обзорная поездка, охватывающая самые интересные исторические места Северного Кипра. - ["Северный Кипр: часть 2" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/excurs-7-north-fullday): Этот продолжительный маршрут практически незнаком широкому кругу туристов, приезжающих на Кипр. Экскурсия идеально сочетает и исторические, и архитектурные памятники различных эпох и стилей, а также удивительные природные достопримечательности Северного Кипра. - ["Сердце Кипра" - экскурсии на Кипре](https://www.kiprguru.com/excurs-1-south-fullday): Лучшая экскурсия на Кипре! Путешествие в горы Троодоса по Святыням Кипра, и, конечно в Священный монастырь Киккос. Путешествие по знаменитым монастырям Кипра, а также возвращение к легендарным событиям IV – XII веков, в эпоху, когда обретались знаменитые реликвии и возводились великие храмы Кипра. - [Кухня провинциального Кипра - экскурсия по Кипру](https://www.kiprguru.com/cyprus-cuisine-tour): Гастрономическая экскурсия рассказывает о разнообразии и специфике вкусов кипрской провинции. Акцент на блюда домашнего приготовления. - [Вкус Кипра - экскурсия по Кипру](https://www.kiprguru.com/taste-of-cyprus): Зародившееся в древние времена виноделие и производство сыров, современное производство шоколада, секреты местной кухни и мастер-класс по приготовлению кипрского кофе — это всё ждёт Вас сегодня! - [Из Лимассола в Каво Греко](https://www.kiprguru.com/limassol-cavogreco-tour): Предлагаю на один день сменить обстановку: вместо однообразных пляжей Лимассола — фантастические бухты и скалы, золотые пески, бирюза воды и морские черепахи. Большинство самых сильных фото и видео о Кипре делаются именно здесь. Почувствуйте красоту и силу моря! - [Гран тур по южному Кипру](https://www.kiprguru.com/south-cyprus-grand-tour): Самое большое путешествие, которое только можно совершить по Кипру за 1 день! И, очевидно, экскурсия, в которой больше всего: впечатлений, видов, настроения, информации и пользы! - [Винная провинция Красохория - экскурсия по Кипру](https://www.kiprguru.com/wine-tour-route2): Новый 6-часовой тур по интересным винодельням Кипра, а точнее по главному винодельческому региону - Красохория. Крайне удачное сочетание вкуса и аромата типичных кипрских вин, природной красоты виноградников и полезной информации. - [Блог о Кипре](https://www.kiprguru.com/blog): Рассказы и советы живущих и отдыхающих на Кипре: достопримечательности, климат, пляжи, отдых с детьми, экскурсии и развлечения, самостоятельный туризм - [Видео о Кипре](https://www.kiprguru.com/cyprus-video): Мои видео, снятые на Кипре с 2018 по 2024 год: обзоры интересных мест, видовые видео и видео, сделанные с помощью дронов и подводных камер. - [Горные зарисовки (экскурсии по Кипру)](https://www.kiprguru.com/limassol-troodos-halfday-tour): Если у Вас появилось немного свободного времени или Вы решили отдохнуть от знойного пляжа — приглашаю Вас на приятную прогулку в горы Троодос. За полдня Вы сможете сменить атмосферу и получить новые, незабываемые впечатления, увидеть совершенно другой Кипр! - [Видео экскурсий по Кипру](https://www.kiprguru.com/tours-videos): Видео обзоры помогут выбрать экскурсию, лучше всего соответствующую вашим интересам и предпочтениям. Ещё до заказа Вы можете увидеть как проходят экскурсии, а также почувствовать их атмосферу. - [Достопримечательности Кипра: описания, карты, режим работы](https://www.kiprguru.com/%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c/%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%ba%d0%b8%d0%bf%d1%80%d0%b0) - [Отзывы об экскурсиях на Кипре](https://www.kiprguru.com/otzyvy-ob-excursiyah): Более 200 отзывов об экскурсиях на Кипре, оставленных туристами. Отзывы с фото и видео. Поиск по экскурсиям, комментарии, обсуждения. - [Туршеринг: групповые экскурсии из Айя Напы](https://www.kiprguru.com/toursharing-ayia-napa): Туршеринг: экскурсии из Айя Напы. Помогаем найти попутчиков на экскурсию - в этом случае она получается дешевле. - [Туршеринг: групповые экскурсии из Протараса](https://www.kiprguru.com/toursharing-protaras): Туршеринг: экскурсии из Протараса. Помогаем найти попутчиков на экскурсию - в этом случае она получается дешевле. - [Туршеринг: групповые экскурсии из Ларнаки](https://www.kiprguru.com/toursharing-larnaca): Туршеринг: экскурсии из Ларнаки. Помогаем найти попутчиков на экскурсию - в этом случае она получается дешевле. - [Туршеринг: групповые экскурсии из Лимассола](https://www.kiprguru.com/toursharing-limassol): Туршеринг: экскурсии из Лимассола. Помогаем найти попутчиков на экскурсию - в этом случае она получается дешевле. - [Открывая Пафос (экскурсии и туры по Кипру)](https://www.kiprguru.com/paphos-tour): Эта экскурсия уникальна тем, что включает в себя не только всемирно знаменитые достопримечательности самого известного города Кипра, но и малоизвестные, недоступные обычному туристу, места округа Пафос. - [Кипрские открытки (экскурсии и туры по Кипру)](https://www.kiprguru.com/cyprus-postcards-tour): В эту Экскурсию по Кипру я собрал самые красивые и запоминающиеся места на Кипре: горы и море, водопад и самая красивая деревня, бухта Афродиты и белые скалы, старинная таверна, атмосферная винодельня и самая красивая старинная кофейня на острове! - [FAQ или Вопросы и ответы](https://www.kiprguru.com/faq-questions-and-answers): Часто задаваемые вопросы о тонкостях отдыха на Кипре, о городах, о транспорте, советы, предостережения и пр. Быстрый поиск ответов и связь с нами на одной странице. ## Posts - [Кипр - полезная информация для туристов](https://www.kiprguru.com/information-about-cyprus): Особенности отдыха на Кипре: климат, погода, интересные места, кипрская кухня. Полезное: транспорт, связь, безопасность, экономика. - [Клефтико](https://www.kiprguru.com/kleftiko): Название «Клефтико» (греч. κλέφτικο) происходит от слова «клефтес» (κλέφτης), что в переводе означает «вор» или «разбойник». Буквально: «Κλέφτικο» — «украденное», «по‑воровски». - [Кипрский кофе](https://www.kiprguru.com/cyprus-coffee): Кипрский кофе — родственник греческого и турецкого, но с собственным колоритом. Его варят в маленькой медной турке (μπρίκι — «брики») на медленном огне или на горячем песке. - [В Троодос на 2,5 дня - самостоятельно и экономно](https://www.kiprguru.com/travel-on-your-own-troodos-3days): Как самостоятельно поехать в Троодос на 2-3 дня. Выкладываю готовую программу. Можете использовать её как инструкцию и отправиться в путешествие по маршруту. - [День ОХИ](https://www.kiprguru.com/ohi-day): Сегодня “День ОХИ” (OHI DAY) - государственный праздник в Греции и на Кипре. Этот день стал отмечаться ещё во время войны греческими общинами по всему миру. - [Мифы и легенды Кипра](https://www.kiprguru.com/cyprus-myths-and-tales): Исследование древних сказаний острова, от рождения Афродиты до средневековых тайн. Статья связана с маршрутами экскурсий категории "Легенды и мифы". - [Экономика Кипра](https://www.kiprguru.com/cyprus-economy): Исторический обзор развития экономики Кипра от древних времен до наших дней. Интересные факты о торговых отношениях и развитии промышленности на Кипре. - [10 вещей, которые нужно сделать на Кипре](https://www.kiprguru.com/10-things-to-do-in-cyprus): Ответы на часто задаваемые туристами вопросы: Что делать на Кипре, чем заняться, куда съездить на Кипре. ## Projects - [Поиск попутчиков: "7 чудес Айя Напы"](https://www.kiprguru.com/project/fp-excursion-14): Ищем попутчиков (1, 2 или 3 человека) на экскурсию по Кипру: "7 чудес Айя Напы". Цена на человека: от 35 евро. Из Айя Напы, Протараса, Ларнаки. - [Поиск попутчиков: экскурсия "День в горах Кипра"](https://www.kiprguru.com/project/fp-excursion-26): Ищем попутчиков (1, 2 или 3 человека) на экскурсию по Кипру: "День в горах Кипра". Цена на человека: от 45 евро. Из Айя Напы, Протараса, Ларнаки или Лимассола. - [Поиск попутчиков: экскурсия "Кипр за 10 часов"](https://www.kiprguru.com/project/fp-excursion-3): Ищем попутчиков (1, 2 или 3 человека) на экскурсию "Кипр за 10 часов". Цена на человека: от 70 евро. Из Айя Напы, Протараса, Ларнаки и Лимассола. - [Поиск попутчиков: экскурсия "Гран тур по южному Кипру"](https://www.kiprguru.com/project/fp-excursion-34): Ищем попутчиков (1, 2 или 3 человека) на экскурсию по Кипру "Гран Тур по южному Кипру". Цена на человека: от 85 евро. Из Ларнаки, Лимассола, Айя Напы и Протараса. ## Categories - [Отзывы об экскурсиях](https://www.kiprguru.com/tours-reviews) - [Отдых на Кипре](https://www.kiprguru.com/recreation) - [Полезная информация](https://www.kiprguru.com/usefull-information) - [Пляжи Кипра](https://www.kiprguru.com/recreation/%d0%bf%d0%bb%d1%8f%d0%b6%d0%b8-%d0%ba%d0%b8%d0%bf%d1%80%d0%b0) - [Это интересно](https://www.kiprguru.com/interesting-data-about-cyprus) ## Project Categories - [Путеводитель](https://www.kiprguru.com/project_category/%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c) - [Храмы Кипра](https://www.kiprguru.com/project_category/cyprus-churches) - [из Ларнаки](https://www.kiprguru.com/project_category/%d0%b8%d0%b7-%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b0%d0%ba%d0%b8) - [из Айя Напы](https://www.kiprguru.com/project_category/%d0%b8%d0%b7-%d0%b0%d0%b9%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d1%8b) - [из Протараса](https://www.kiprguru.com/project_category/%d0%b8%d0%b7-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b0) ## Optional - [Sitemap index](https://www.kiprguru.com/sitemap.xml)